Han Dynasty

冷盤 COLD APPETIZERS

1. 夫妻肺片*.........................$9.95

Beef and Tripe in Chili Oil

2. 口水雞*........................... $9.95

Chicken in Chili Oil

3. 椒麻雞*........................... $9.95

Chicken with Wild Pepper Sauce

4. 紅油肚絲*....................... $9.95

Pig’s Stomach in Chili Oil

5. 麻辣牛腱*....................... $9.95

Sliced Beef in Chili Oil

6. 麻辣牛筋*....................... $9.95

Beef Tendon in Chili Oil

7. 蒜泥白肉*....................... $9.95

Pork Belly with Fresh Garlic Sauce

8. 川北涼粉*....................... $6.95

Green Bean Noodle in Chili Oil

9. 芝麻涼麵........................... $5.95

Sesame Cold Noodles

10. 紅油涼麵*..................... $5.95

Cold Noodles in Chili Oil

11. 冷嗆土豆絲*................. $6.95

Shredded Potato in Chili Oil

12. 嗆黃瓜*......................... $5.95

Quick Stir Fried Cucumber

 

麵食,小吃HOT APPETIZERS

Noodles & Rice

1. 蔥油餅............................... $3.00

Scallion Pancake

2. 炸香腸............................... $5.95

Taiwanese Sausage

3. 魯肉飯............................... $1.50

Minced Pork Rice

4. 成都旦旦麵*................... $6.50

Spicy Noodles with Minced Pork

5. 台式紅燒牛肉麵(加酸菜). $7.50

Taiwan Style Braised Beef Noodle Soup

6. 紅燒牛肉麵....................... $7.50

Braised Beef Noodle Soup

7. 四川牛肉麵*................... $7.50

Beef Noodle Soup Sichuan Style

8. 榨菜肉絲麵....................... $7.50

Pickled Vegs & Pork Noodle Soup

9. 鹹魚雞粒炒飯................... $10.95

Salted Fish Fried Rice

10. 菠蘿海鮮炒飯................. $10.95

Seafood & Pineapple Fried Rice

11. 香腸炒飯......................... $9.95

Taiwan Sausage Fried Rice

12. 紅油抄手*..................... $5.95

Wonton in Chili Oil

 

湯類 SOUP

1. 海鮮豆腐湯(2-4)............... $6.50

Seafood Tofu Soup

2. 西湖牛肉羹(2-4)............... $6.50

West Lake Beef Soup

3. 酸菜肉絲湯(2-4)............... $6.50

Shredded Pork with Pickled Veg Soup

4. 金針菇肉絲湯(2-4)........... $6.50

Shredded Pork with Mushroom Soup

5. 蕃茄泡蛋湯(2-4)............... $6.50

Tomato Egg Soup

6. 雞湯抄手(2-4)................... $6.50

Wonton in Chicken Soup

7. 酸菜湯魚(8-12)............. $15.95

Fish in Pickled Vegetable Soup

8. 豆花湯魚(8-12)................. $16.95

Fish with tofu Soup

9. 一品鍋(8-12)..................... $15.95

Imperial Soup

雞,鴨肉類 CHICKEN AND DUCK

1. 宮保雞丁*....................... $9.95

Kung Pao Chicken

2. 泡椒雞丁*....................... $9.95

Diced Chicken with Pickled Chili

3. 乾鍋雞*........................... $11.95

Chicken in Dry Pot

4. 香辣仔雞*....................... $10.95

Chicken with Hot Dry Peppers:

5. 蠔燜酥鴨........................... $13.95

Crispy Duck in Oyster Sauce

6. 樟茶鴨............................... $13.95

Tea Smoked Duck

7. 薑爆鴨絲........................... $13.95

Shredded Duck with Ginger

8. 三杯雞............................... $12.95

Three Cup Chicken

9. 水煮雞片*....................... $11.95

Sliced Chicken in Hot Sauce

10. 魚香雞丁*..................... $9.95

Diced Chicken in Garlic Sauce

11. 鮮溜雞片......................... $11.95

Chicken with Chinese Vegs.

12. 鍋巴雞片......................... $12.95

Chicken with Crispy Rice

肉類 BEEF, PORK & LAMB

1. 水煮牛/羊肉*.................. $12.95

Boiled Beef or Lamb in Hot Sauce

2. 泡椒牛肉*....................... $12.95

Beef with Pickled Chili

3. 干扁牛肉絲*................... $12.95

Deep Fried Shredded Beef

4. 孜然牛/羊肉*.................. $13.95

Beef or Lamb in Cumin

5. 干鍋牛/羊肉*.................. $13.95

Beef or Lamb in Dry Pot

6蔥爆牛肉............................ $12.95

Beef with Scallions

7. 芹菜牛肉絲....................... $12.95

Beef with Celery

8. 黑椒牛*........................... $12.95

Beef with Black Pepper

9. 四川回鍋肉*................... $9.95

Double Cooked Pork

10. 魚香肉絲*..................... $9.95

Shredded Pork in Garlic Sauce

11. 京醬肉絲......................... $10.95

Shredded Pork in Peking Sauce

12. 香干肉絲......................... $9.95

Shredded Pork with Bean Curd

13. 紅燒獅子頭..................... $11.95

Chinese Meatballs

14. 尖椒肉絲*..................... $10.95

Shredded Pork With Hot Peppers

15. 尖椒臘肉*..................... $11.95

Chinese Bacon with Hot Peppers

16. 芽菜扣肉......................... $11.95

Pork Belly with Preserved Vegetables

17. 火爆/水煮腰花*............ $12.95

Stir Fried Pork Kidney

18. 芫爆肚絲*...................... $11.95

Pig’s Stomach with Ginger

19. 家常蹄筋*...................... $15.95

Spicy Pig’s Tendons with Minced Pork

20. 山椒百葉*...................... $14.95

Beef Tripe with Pickled Chili

21. 紹子蹄筋......................... $15.95

Pig’s Tendons with Minced Pork

22. 重慶毛血旺*.................. $17.95

Spicy Pork Blood Stew

23. 鍋巴肉片......................... $12.95

Slice Pork with Crispy Rice

24. 糖醋排骨......................... $12.95

Sweet & Sour Pork Ribs

25. 飄香排骨......................... $12.95

Spare Ribs with Garlic

26. 麻婆豆腐*...................... $9.95

Mapo Tofu

27. 乾鍋/辣子肥腸*............ $12.95

Pork Intestines with Dry Peppers

 

砂鍋煲類  CASSEROLE

26. 砂鍋肥腸煲................... $13.95

Pork Intestines in Casserole

26. 砂鍋三鮮煲................... $14.95

Seafood Delight in Casserole

26. 麻辣牛腩煲*................ $13.95

Spicy Beef Stew in Casserole

26. 魚香茄子煲*................ $12.95

Eggplant in Garlic Sauce in Casserole

26. 羊肉煲*......................... $13.95

Lamb in Casserole

26. 口袋豆腐煲................... $13.95

Mapo Tofu

海鮮類 SEAFOOD

 

1. 奶油核桃蝦....................... $14.95

Honey Walnut Shrimp

2. 避風塘炒蝦*................... $13.95

Salt and Pepper Shrimp

3. 香辣蝦*........................... $12.95

Shrimp with Hot Peppers

4. 香辣魚片*....................... $15.95

Fish with Hot Dry Peppers

5. 椒鹽海上鮮....................... $16.95

Salt & Pepper Seafood Delight

6. 鍋巴三鮮*........................... $14.95

Seafood Delight over Crispy Rice

7. 清蒸全魚........................... $22.95

Steam Whole Bass

8. 乾燒全魚*....................... $22.95

Szechuan Whole Bas

9. 豆辦全魚*....................... $22.95

Whole Bass with Hot Bean Sauce

10. 干鍋魚片*..................... $15.95

Fish in Dry Pot

11. 水煮魚片*..................... $14.95

Boiled Fish in Hot Sauce

12. 豉椒魚片*..................... $14.95

Fish with Black Bean Sauce

13. 麻婆魚丁*..................... $14.95

Mapo Diced Fish

14. 麻辣豆花魚*................. $16.95

Sliced Fish with Tofu in Wild Pepper Sauce

15. 泡椒魚*......................... $14.95

Fish with Pickled Chili

16. 蔥燒魚柳......................... $14.95

Scallion Fish Filet

17. 松子魚丁......................... $14.95

Pine Seed Fish Filet

18. 紅燒蒜頭魚..................... $14.95

Braised Garlic Fish

19. 鮮溜魚片......................... $14.96

Fish Filet with Chinese Vegs.

20. 糖醋魚片......................... $15.95

Sweet and Sour Fish Filet

 

蔬菜豆腐類 VEGETABLES & TOFU

 

1. 家常豆腐*....................... $9.95

Home Style Tofu

2. 麻婆豆腐 (肉, 素) *........ $9.95

Ma Po Tofu with Minced Pork or Vegetarian

3. 虎皮尖椒*....................... $9.95

Deep Fried Hot Peppers

4. 魚香茄子*....................... $9.95

Eggplant in Garlic Sae

5. 干扁四季豆....................... $9.95

Stir Fried String Beans with Minced Pork or Vegetarian

6. 冬菇豆腐........................... $9.95

Tofu with Black Mushroom

7. 冬菇菜心........................... $10.95

Bok Choy with Black Mushroom:

(Please Ask Us About Our Seasonal Vegetables)